Not true household members is actually conditions one display an equivalent physical appearance in two languages however, features line of significance. Each other English and you can Italian harbour numerous particularly deceiving terms that are gonna connect your off guard will eventually. But not, even though some of these linguistic lookalikes could potentially cause lightweight dilemma, anybody else may cause instead uncomfortable and you will shameful errors!

It was pouring a lot whenever we past decided to go to Rome and i also is trying talk with brand new waiter regarding the cafe and you may state exactly how frizzy my tresses gets if this rains. We shared with her one my locks are “frizzante” – then immediately realized I recently shared with her my hair try bubbly. The two of us chuckled so difficult.

I am Western, married to a female of Catania. Many years ago we lived using my wife’s mothers inside the Catania. I attempted to explain to my during the-rules your food that they consumed during the Sicily was much fresher compared to dining i consumed in the usa. Leer más